L’Association du Barreau de l’Inde (BCI) a assuré dimanche aux avocats indiens que les avocats et cabinets d’avocats étrangers ne sont pas autorisés à comparaître devant les tribunaux ou les forums judiciaires et ne peuvent conseiller les clients que sur le droit étranger et international.
La garantie de BCI intervient après qu’une récente décision d’autoriser les avocats et cabinets d’avocats étrangers à pratiquer dans certains domaines a suscité des réactions mitigées et provoqué “une certaine anxiété”.
Récemment, l’Apex Lawyers Association a pris une décision importante pour permettre aux avocats et cabinets d’avocats étrangers d’exercer dans des domaines tels que le droit étranger, les questions de droit international et les questions d’arbitrage, a déclaré que la communauté juridique pourrait être laissée pour compte.
La décision de la BCI de notifier à l’Association du barreau indien le Règlement sur l’enregistrement et la réglementation des avocats étrangers et des cabinets d’avocats étrangers en Inde en 2022 a suscité des réactions mitigées de la part des avocats dirigeants.
“Plusieurs préoccupations ont circulé concernant l’avis de la Gazette récemment publié par la BCI concernant l’entrée d’avocats et de cabinets d’avocats étrangers en Inde. Nous pensons qu’il est approprié de présenter les faits suivants pour l’information du public, comme indiqué dans le communiqué, afin qu’il n’y ait pas de place pour les malentendus ou la désinformation.
“Les avocats et cabinets d’avocats étrangers ne seront autorisés à conseiller leurs clients que sur le droit étranger et international”, a déclaré un communiqué publié par le secrétaire de la BCI, Srimanto Sen.
Les avocats et les cabinets d’avocats étrangers ne sont autorisés à fournir de tels services de conseil juridique qu’à des clients étrangers et à ne fonctionner que dans des domaines autres que le contentieux, a-t-il ajouté.
“Les avocats et cabinets d’avocats étrangers peuvent comparaître devant toute cour, tribunal ou commission devant une autorité statutaire ou réglementaire, ou toute instance légalement habilitée à obtenir des preuves sous serment et/ou piège judiciaire. ne sont pas autorisés à le faire.
Elle a ajouté que l’enregistrement des avocats étrangers se fait uniquement sur la base de la réciprocité et qu’ils sont autorisés à comparaître au nom de clients dans l’arbitrage commercial international.
“L’expérience et les faits montrent que dans le cas de l’arbitrage commercial international, les sociétés multinationales et les entités commerciales étrangères ne favorisent pas l’Inde comme lieu de la procédure d’arbitrage, etc., indique le communiqué.
Les règles de la BCI encourageront l’Inde à être un lieu privilégié pour de telles procédures d’arbitrage international et aideront l’Inde à devenir une plaque tournante pour l’arbitrage commercial international.
La BCI s’engage à sauvegarder et à sauvegarder les intérêts et le bien-être des défenseurs nationaux et exhorte toute la fraternité des défenseurs à accueillir ces règles dans l’intérêt de la nation.
Les règles de BCI ne doivent pas être mal comprises afin que les non-avocats, les BPO et les agents puissent venir ici et commencer à pratiquer dans n’importe quel domaine du droit.
En outre, il a ajouté que la réciprocité est l’essence même des règles et qu’elle peut être gardée à l’esprit.
(Seuls les titres et les photos de ce rapport peuvent avoir été modifiés par le personnel de Business Standard. Le reste du contenu est généré automatiquement à partir de flux syndiqués.)