Lynn Ma, Morgan Talty, Boris Draluk et Isaac Butler figurent parmi les lauréats du National Book Critics Circle Award 2022, annoncé lors d’une cérémonie de remise des prix jeudi soir à la New School de New York.
Ma a remporté un prix dans la catégorie fiction pour son premier recueil d’histoires, Bliss Montage: Stories. Des amis prennent des pilules qui les rendent invisibles. Un yéti séduit une femme sur la bande-son apaisante de Janet Jackson.
Hilary Kelly, dans sa critique pour The Times of Bliss Montage, la suite de son premier roman dystopique acclamé par la critique Severance, a déclaré : “Quand vous trouvez un bon concept, vous le montez.” a écrit. Elle “tire ce morceau de viande juteux et le tord jusqu’à ce qu’il ne puisse plus retenir les graines en toute sécurité autour du centre”, a ajouté Kelly.
Talty a remporté le prix John Leonard pour ses débuts dans n’importe quelle catégorie. recueil de nouvelles, “Nuit des lesbiennes vivantes”. L’histoire liée éclaire les dures réalités d’un jeune Amérindien vivant dans la nation Panawahuskek (Penobscot) du Maine. Talty explore avec compassion la famille et le patrimoine, la pauvreté, la maladie mentale et la toxicomanie à travers une lentille contemporaine.
Butler a remporté le prix de la non-fiction pour “La méthode : comment le vingtième siècle a appris à agir”. Il s’agit d’un travail relatant l’histoire d’une approche méthodologique influente pour agir comme une biographie d’un concept, dont les origines remontent au XXe siècle.
Dans sa critique pour The Times, Sheena Ochoa l’a qualifiée de “fascinante et méticuleusement étudiée” et a écrit : “Comme les grands romanciers omniscients du 19ème siècle, Butler explore la vie et l’époque de ses personnages. traverse de manière transparente entre les perspectives des personnages… à droite sur la fine ligne entre contextualisation et condescendance envers le lecteur.
Hua Hsu remporte un prix autobiographique pour “Stay True: A Memoir”. C’est une histoire de passage à l’âge adulte qui plonge profondément dans l’amitié de deux étudiants américains d’origine asiatique alors qu’ils naviguent dans la culture américaine, partagent des cigarettes et se lient par une conversation profonde. Le livre explore le sens, l’appartenance et le chagrin.
Beverly Gage a remporté la catégorie biographique pour “G-Man : J. Edgar Hoover and the Making of the American Century”, un portrait jamais vu auparavant pour créer un portrait complet de la vie et de la carrière de Hoover. Tiré d’aucune source, il fait de lui un personnage central figure de l’histoire politique américaine explorant l’évolution de la gouvernance, de la culture politique et du pouvoir.
G-Man: J. Edgar Hoover and the Making of the American Century a également été finaliste dans la catégorie biographique lors de la 43e édition des Los Angeles Times Book Awards.
Le nouveau prix de cette année, le Prix du livre en traduction Greg Barrios, a été remporté par l’auteur ukrainien Andrei Kulkov et le traducteur Boris Draryuk pour son roman L’abeille grise. Dralyuk a démissionné de son poste de rédacteur en chef de la Los Angeles Review of Books plus tôt cette année. Son épouse, Jennifer Croft, était également finaliste pour ce prix. C’est la première fois que les deux membres d’un couple sont nominés pour le même honneur du CCNB.
Le prix de la critique est allé à Timothy Views pour Free Indirect: The Novel in a Postfictional Age.de Écrit par Jenny Han du NBCC“Le génie de ‘l’indirection libre’ est inhérent au fait que Bewes illustre les limites des approches traditionnelles de l’étude du roman, mais trouve en quelque sorte des moyens de les transcender.” Le résultat est un volume serré qui éclate avec un aperçu de chaque page. “
Le gagnant de la poésie était Cynthia Cruz pour “Hotel Oblivion”. Écrit par Four Way Books Il documente “les tentatives répétées des sujets pour trouver une sortie de la société capitaliste par des actes négatifs de liberté et l’engagement avec des pulsions de mort visant à la destruction totale pour recommencer”.
Joy Harjo a reçu le prix Ivan Sandrof pour l’ensemble de sa carrière. Dans son discours d’acceptation, Harjo a déclaré : “J’accepte cet honneur comme la farce de toute une vie. Je veux dire écrire, bien sûr. La meilleure écriture devient une sorte de farce. Elle ouvre la porte à une perspicacité sans précédent et ouvre la voie à la justice pour s’exprimer.
Le président du comité du prix, Jacob M. Appel, a déclaré que le prix “a eu un impact remarquable sur les personnes dont l’œuvre littéraire unique a changé la culture du livre, et au nom d’autres auteurs qui ont agi et servi”. et porte-parole de la communauté amérindienne sur et en dehors de la page, Harjo incarne ces deux héritages … Il se présente non seulement comme un envoyé littéraire pour les peuples autochtones du monde entier, mais aussi comme un ambassadeur sans précédent de la poésie américaine.
Créé par le NBCC en 2021 pour honorer les institutions qui ont apporté une contribution durable et significative à notre culture, les lauréats du Toni Morrison Achievement Award sont issus de la librairie et éditeur indépendant City Lights de San Francisco.
“L’impact de City Lights sur la littérature américaine a été révolutionnaire”, déclare Appel. Depuis sa fondation par Peter D. Martin et Lawrence Feringetti au début des années 1950, City Lights a présenté au public américain de nouvelles idées audacieuses, les invitant à déjeuner avec Frank O’Hara, à marcher avec Marie Ponsot et à hurler avec Allen Ginsberg. ma voix. Bien au-delà des journaux et des librairies, City Lights brille comme un phare d’innovation et de justice, une flamme directrice pour les lecteurs et les écrivains du monde entier qui rêvent d’un monde meilleur. “
Liste complète des finalistes :
autobiographie
Jazmina Barrera, “Linea Nigra: An Essay on Pregnancy and Earthquakes” (traduit par Christina McSweeney)
Hua Hsu, « Restez fidèle : un mémoire »
Dote Knowles, “Lignes du monde: une année sur la côte de la mer du Nord” (traduit par Caroline Wight)
Darryl Pinckney, “Revenez en septembre : éducation littéraire sur la 67e rue ouest à Manhattan”
Ingrid Rojas Contreras, L’homme qui déplace les nuages : Mémoires
Biographie
Kelly K. Greenwich, “Les Grimkes : l’héritage de l’esclavage dans une famille américaine”
Jennifer Homans, “Mr. B : Le vingtième siècle de George Balanchine”
Beverly Gage, “G-Man : J. Edgar Hoover et la création du siècle américain”
Claire Mack Cumhale et Rachel Weisman, “Animaux métaphysiques : comment quatre femmes donnent vie à la philosophie”
Aaron Sachs, “Rising from the Depths: Herman Melville, Lewis Mumford, Redécouvrir l’âge des ténèbres”
critique
Rachel Aviv, “Des étrangers à nous-mêmes : les esprits instables et les histoires qui nous font”
Timothy Views, “Free Indirect: Romans in the Post-Fiction Age”
Peter Brooks, “Séduit par les histoires : l’usage et l’abus des histoires”
Margo Jefferson, Construire le système nerveux : un mémoire
Aria Trabucco Zelan, “Quand les femmes tuent : quatre crimes racontés” (traduit par Sophie Hughes)
fiction
Percival Everett “Dr Non”
Jon Fosse, “Nouveaux noms : Septologie VI-VII, traduction par Damion Searles.”
Mieko Kawakami, Lovers of the Night, traduit par Sam Bett et David Boyd
Lin Ma “Bliss Montage : Histoires”
Namwari Serpel “Sillon”
Non-fiction
Kelly Lytle Hernandez, « Bad Mexicans : Race, Empire, and Revolution in Borderlands »
Joseph Osmundsson, « Virologie : essais pour les vivants, les morts et les petites choses entre les deux »
Isaac Butler, “La méthode : comment le 20e siècle a appris à agir”
Annie Prue, “Fens, Bogs and Swamps: Une brève histoire de la destruction des tourbières et de son rôle dans la crise climatique”
Ed Yong, “Le vaste monde : comment les sens des animaux révèlent les royaumes cachés qui nous entourent”
poésie
Mosab Abu Toha “Ce qui est caché dans mes oreilles”
Cynthia Cruz “Hôtel Oblivion”
David Hernandez “Bonjour, je dois y aller”
Paul Flava Ceballos “Banane” [ ]”
Bernadette Mayer “Smilkweed Smithereens”
Prix du livre traduit Greg Barrios
Traduit par Jennifer Croft des Livres de Jacob d’Olga Tokarczuk
Traduit par Fady Joudah de You Can Be the Last Leaf de Maya Abu Al-Hayyat
Boris DraryukTraduire “Grey Bees” d’Andrey Kurkov
Traduction de Mara Faye Lethem de “Quand je chante, les montagnes dansent” par Irene Solà
Traduction de “Linea Nigra” de Jazmina Barrera par Christina MacSweeney
Traduction de Mark Polizotti de “Kibogo” par Scholastic Mukasonga
Prix John Leonard
Jessamine Chan “L’école des bonnes mères”
Jonathan Escoferry “Si je te survis”
Tess Ganty “clapier lapin”
Zayn Khalid “Frère vivant”
Maud Newton, « Troubles ancestraux : calcul et réconciliation »
Morgan Talty “Nuit de la lesbienne vivante”
Vauhini Vala “Le Roi Immortel Rao”